Приголомшлива новина — вбили шанованого полковника, близького Президентового друга. Це дає можливість очільникові країни зміцнити свою владу й усунути політичних суперників — генерала у відставці Каналеса та ліценціата Карвахаля. Сфабрикувати справу диктатор доручає Міґелеві Карі-де-Анхелеві. Виконуючи завдання, той закохується у генералову доньку Камілу...

У «Президенті» Міґель Анхель Астуріас детально описує природу тоталітаризму, його вплив на суспільство і долю тих, хто змушений жити в такій системі. З бездоганними поетичними ритмами він оповідає про моральний занепад суперечливого героя — політика, що поступово зосереджує у своїх руках всю повноту влади.

Роман «Президент» — перший диктаторський роман Латинської Америки й спричинив появу низки хрестоматійних текстів як-от «Розправа з методом» Алехо Карпентьєра, «Я, Верховний» Авґусто Роа Бастоса, «Осінь патріарха» Ґабрієля Ґарсії Маркеса, «Свято Цапа» Маріо Варґаса Льйоси та багатьох інших.

Міґель Анхель Астуріас — лавреат Нобелівської премії з літератури 1967 року, яку він отримав за визначні літературні здобутки, міцно пов'язані з національними рисами й традиціями корінних народів Латинської Америки.

Книжка має 256 сторінок та містить 4 ілюстрації: 1 — на шмуцтитулі та 3 відкривають кожну з глав. Форзаци ілюстровані. Видання надруковано на папері крімі з приємним нейтральним кремово-білим відтінком двома кольорами: текст — чорний, окремі елементи типографіки та ілюстрацій — пурпурово-малинові. Обкладинка тверда, покрита матовою ламінацією, що захищає книжку від легких механічних ушкоджень.