До цієї книжки ми готувались надзвичайно ретельно, усвідомлюючи її епохальне значення в контексті світової культури. Один з найважливіших романів 20 століття, знаковий текст американської літератури і перш за все – надзвичайно цікава, нелінійна і захоплива історія – «Пастка-22» Джозефа Геллера.

Тім Мартін. Поки Фабер перевидає романи, Тім Мартін вивчає роботу письменника Цього року, коли перший том листів Семюеля Беккета вийшов у світ, його супроводжувала певна нотка загального подиву, оскільки чоловік, що описував свій стиль, як «намагання навчитися мовчати», опинився в числі найбільш балакучих та дотепних авторів листів, чиї імена з’являлися на обкладинках за останні роки.

Ентоні Кронін. Розділ перший. Біографії часто розпочинаються з дати народження, з дати якої розпочинається, так би мовити, здобуття досвіду суб'єктом. У випадку Семюеля Беккета є дві перешкоди щодо застосування цієї простої процедури. Однією з них є його твердження, що він народився у страсну п'ятницю, 13 квітня 1906 року, іншою – його неодноразові твердження, що він пам'ятає своє життя в утробі матері.

Дональд Барр 21 січня 1959 р. «Уот» Семюела Беккета «Сер, він був нудний», – сказав доктор Джонсон про відомого поета і пояснив: «Він був нудний по-новому, і це змусило багатьох подумати, що він був ВЕЛИКИЙ».

Вихід кожної наступної книжки Вавилонської бібліотеки – це особлива подія для нашої команди. Момент, коли тримаємо в руках перші примірники – хвилюючий і бентежний. Вчора отримали «Уота» Семюела Беккета, над яким працювали два роки. Хвилювання, котре супроводжувало очікування, було виправданим – книжка чудова!

Британський романіст Вільям Ґолдінґ, лауреат Нобелівської премії з літератури 1983 року, відомий завдяки своєму першому романові «Володар мух», тираж якого перевищує 7 мільйонів примірників в Сполучених Штатах Америки і перекладений на більше ніж 14 мов світу.