Лідія Діброва
Українська перекладачка

Лідія Діброва, українська перекладачка. Народилася 7 січня 1964 року в місті Києві. У 1986 році закінчила Київський інститут іноземних мов, зараз – Лінґвістичний університет. Викладала в Київському інженерно-будівельному інституті та в Національному університеті Києво-Могилянська Академія.

У співавторстві з Володимиром Дібровою працювала над підручниками української мови «Своїми словами», підручник вищого рівня української мови, «Ukrainian for Academic Reading» та перекладала роман Курта Воннеґута «Бойня номер п’ять».

Перекладено В бібліотеці
Бойня номер П'ять
Роману у центрі якого нищівне бомбардування Дрездена авіацією союзників 1945 року. Використання кількох перспектив, відсутність статики, стрімкі переходи з трагічного в комічне дозволяють автору порушити базові питань людського буття.